De ida y vuelta: Imágenes transnacionales: México-Francia-España, 1843-1863

En el segle XIX, la premsa il·lustrada es va constituir com un dels mitjans idonis per a la circulació i la difusió d'imaginaris nacionals, capaç de crear un espai d'opinió i de continu diàleg entre les imatges que es generaven en diversos països. En aquest sentit, va anar especialment fèrtil el període cronològic que va donar principi amb l'aliança diplomàtica entre França i Espanya, i va arribar a la seva fi amb la intervenció francesa a Mèxic. França era llavors el centre cultural d'Europa, mentre que Espanya, la metròpoli amb la qual Mèxic havia trencat les seves relacions de subordinació després de proclamar la seva independència en 1821, encara conservava alguns interessos colonials. Així doncs, estem davant un etapa històrica determinant per a la creació, d'una banda, del nou estat liberal espanyol i, per una altra, de la nova República Mexicana.

D'anada i tornada. Imatges transnacionals: Mèxic-França-Espanya, 1843-1863 és una antologia de textos en llengua espanyola publicats en la premsa il·lustrada dels tres països que mostra un variat ventall d'imatges nacionals d'Espanya i Mèxic, i els seus corresponents reflexos especulars. En aquest procés que va tenir a França com a mediadora, Espanya i Mèxic van intentar bandejar els estereotips forjats al llarg de les dècades anteriors mitjançant uns nous enunciats i una proposta més apegada a la realitat.